Coração de Novilho | Bovine Heart

No prato de hoje incluímos coração de novilho. 
A carne de coração é rica em coenzima Q10, arginina, taurina e carnitina, compostos estes que são protectores da função cardíaca.
Recomenda-se a inclusão deste tipo de carne duas a três vezes por semana, principalmente em cães com doença cardíaca e cães em idade geriatrica.


In today’s dish we include a bovine heart.
Heart meat is rich in coenzyme Q10, arginine, taurine and carnitine, these compounds that are protective of heart function.
It is recommended to include this type of meat two to three times a week, especially in dogs with heart disease and dogs of geriatric age.

Mirtilhos | Blueberries

Todos sabemos que os frutos silvestres são muito ricos em antioxidantes, isso tem uma implicação muito importante na prevenção da doença oncológica que tanto tem atingido os cães de hoje em dia.

Os mirtilhos não são tóxicos para os cães, pelo que podem e devem ser incluídos na sua alimentação. Estudos recentes mostram que este fruto é especialmente importante em cães de desporto uma vez que o consumo dos mesmos previne e reduz o stress oxidativo causado pela actividade física intensa. Estes resultados verificaram-se quando fornecido mirtilhos no dia e no dia a seguir a uma prova ou treino.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16520073

Podem ser oferecidos frescos, ou (versão mais lowcost) embalagens ultracongeladas.
Todos os cães beneficiam deste complemento, independentemente do tipo de alimentação que façam (alimentação natura ou ração). Caso façam ração devem substituir 15g de ração por 15g de mirtilhos, caso façam alimentação natural podem dar os mirtilhos como extra em cerca de 10% do peso total da dose diária de alimento.

—————————————————————————————————————————————–

We all know that blueberriers are very powerfull antioxidants, that will be an important factor on oncological disease prevention.

Bluerberries are not toxic for dogs, so you can and should include them in their diet.  Recent studies show that this fruit is especially important in sport dogs, because the blueberrie consumption prevents and reduces the oxidative stress caused by intense physical activity. these results were verified when supplied blueberries on the day of the event and day following.

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16520073

they can be offered fresh, or – lowcost version – in frozen packages. All dogs can benefit from this supplement, regardless of the type of feed (natural or kibble). If your dog eats kibble you can substitute 15g of kible with blueberries, if you give natural food you can add 10% of the total amount of daily food.

Ovos | Eggs

Os ovos são um alimento natural e uma fonte de proteína de alto valor biológico que pode (e deve!) ser dado ao cão todas as semanas. É um alimento completo que tem biodisponível todos os aminoácidos essenciais.
Um cão adulto saudável, com cerca de 20kg, deve comer 2 ovos inteiros por semana. Pode dar com casca, mas para que a casca seja uma fonte de cálcio deve fazer farinha de casca de ovo. 
E sim, mesmo que o cão coma ração, o ovo é uma óptima forma de melhorar e enriquecer a sua alimentação. Atenção que quando adicionar o ovo, deverá retirar cerca de 50g de ração da dose diária.
Ao dar o ovo cru deve sempre assegurar-se que o mesmo está fresco.


 

Eggs are a natural food and source of high biological value protein that can (and should!) be given to your dog every week. It’s a complete food that has all essencial aminoacids available. A healthy adult dog, with about 20kg, should eat 2 whole eggs per week. You can keep the peel, to later on make egg shell flour, an amazing source of calcium. And even if the dog eats kible, a whole egg is a great way to improve and enrich your food. Note that when adding the egg, you shoul take about 50g of the daily dose of kible.

Like all the foods that you give raw, you should make shoure that its fresh.