Recompensas | Treats

Os treats oferecidos no giveaway são os preferidos cá de casa.
São os treats with lamb da natures:menu.

A Kikoia e a Poppy gostam porque são cor de rosa…💗
O Peter e o Nero porque são de borrego/cordeiro…
Eu gosto porque são 95% de carne (porco, frango e cordeiro), não tem aromatizantes nem corantes e são glúten free. 
São espetaculares para treino porque os cães valorizam bastante (uso como recompensa de elevado valor) e não ficam colados.

Sabe qual a diferença entre cordeiro e borrego?
Ambos são “filhos” da ovelha. A diferença é apenas a idade. O borrego tem menos de 14 meses, o cordeiro entre 14 meses e 2 anos.


The treats that we give on the giveaway are the ones that ruff dog pack prefer.

They are the natures: menu treats with lamb. Kikoia and Poppy like it because they’re pink … 💗 Peter and Nero because they are lamb… I like it because they are 95% meat (pork, chicken and lamb), have no flavoring or coloring and are gluten free.

They are spectacular for training because dogs value highly (use as a reward of high value) and do not stick together.

Este fim de semana foi dia de nos divertirmos e fazermos exercício.

Há vários desportos que pode fazer com o seu cão, uns mais profissionais e exigentes que outros.

O DogPuller dá para todo o tipo de cães e é super divertido!

A Poppy adora, fica cansada (apesar de apenas momentaneamente) e até sacou um 3º lugar! Super Poppy! Bravo!


This weekend was a day of fun and exercise.

 There are several sports you can do with your dog, some more professional and demanding than others.

All types of dogs can play DogPuller and is super fun!

Poppy loves, gets tired (although only momentarily) and even took a 3rd place! Super Poppy! bravo!


Fotografia | Photography: Toomuttslove

Giveaway de Natal | Xmas Giveaway

Como gostamos de cães felizes, resolvemos dar uma ajuda aos donos. Vamos oferecer dois snuffle map (um no facebook e outro no instagram), acompanhados de super treats de borrego da Natures:menu.

É o kit perfeito para entreter e cansar o seu cão num dia feio, frio e chuvoso de Inverno – veja o post sobre os snuffle maps para descobrir tudo.

Para se habilitar a ganhar, terá que participar da seguinte forma:
1. Colocar “gosto” na página de Facebook da Ruff Dog
2. Colocar “gosto” na página de Facebook da New Global Pet
3. Colocar “gosto” nesta publicação;
4. Identificar três doglovers através de comentário(s) desta publicação;

Todos estes passos são obrigatórios para que a participação seja válida, mas pode participar as vezes que quiser!
A participação termina a 23 de Dezembro de 2018 às 23h59. Os vencedores serão anunciados no dia 24 de Dezembro de 2018 às 16h30.

A rena Kikoia deseja a todos boa sorte e Feliz Natal !!

sessão fotográfica | Photoshoot

Hoje foi dia de sessão fotográfica para a Pulguinhas
A maior dificuldade que tive na conciliação cães / filho foi a logística que era necessária para passear ou treinar os meus caes. Descobri a solução!!! 
Brevemente explicarei tudo!

Obrigada Rita pelas fotografias estou ansiosa por vê-las.

Entretanto visitem a página para verem mil coisas giras


Today was a photo shoot for Pulguinhas

The biggest difficulty I had in reconciling dogs / children was the logistics I needed to walk or train my dogs. I discovered the solution !!!

I will explain everything soon!

Thank you, Rita, for the photos I’m looking forward to seeing.

Check out Pulguinhas page to see a beautifull and cute stuff 

IGP | IPO

Há algum tempo divulguei um evento que irá acontecer no Algarve no dia 10 de Novembro sobre IGP. Respondendo a algumas perguntas que surgiram, segue um pequeno excerto do texto da autoria de Iron Dog Algarve – Escola de Treino Canino

Na fotografia vemos o boxer “Echo von der Konigswiese” que em binómio com Joao Paulino, conseguiu o primeiro lugar em IPO1 no campeonato do mundo ATIBOX WM 2018, em Haro, Espanha.

“Originário da Alemanha, o IPO (International Prüfungsordnung) deriva do Schutzhund e há mais de 100 anos que serve para avaliar o carácter, versatilidade e equilíbrio dos exemplares caninos. Foi concebido com o intuito de testar o temperamento e carácter dos cães e determinar a sua aptidão para reprodução. Pode ser comparado a um género de «triatlo» para o cão, pois avalia-o de forma rigorosa em três complexas disciplinas: pistagem, obediência e proteção. Considerado um desporto de elites, é a modalidade mais praticada em todo o mundo, a mais bem estabelecida, consensualmente reconhecida e praticada transversalmente em todo o mundo. E Portugal não é excepção! 

A modalidade de IPO testa a estabilidade mental, resistência, coragem, destreza física e mental, a capacidade de discriminação olfactiva, vontade de trabalhar, bem como a capacidade e qualidade do treino do cão. Enquanto desporto canino, o IPO é composto por três disciplinas (pistagem, obediência e protecção) e por três níveis (IPO1, IPO2 e IPO3). 

Em cada uma das três disciplinas, o binómio (cão-condutor) inicia a competição com 100 pontos (300 no total) que vão sendo progressivamente “descontados” consoante os erros ou falhas cometidos ao longo da prova. Para que o binómio se qualifique, deverá conseguir um mínimo de 70 pontos em cada uma das disciplinas.

A disciplina de Pistagem (A) avalia a capacidade olfactiva dos cães bem como a sua vontade de trabalhar num campo aberto, seguindo o rastro (as pegadas) deixado previamente por um traçador e indicando vários objectos que vai encontrando pelo percurso. O nível de dificuldade aumenta consoante os graus (1, 2 ou 3). O cão deverá apresentar uma atitude de concentração, estar motivado para executar o exercício, pistar com precisão e a um ritmo constante.

A disciplina de Obediência (B) avalia a capacidade de resposta do cão em várias situações como o andamento ao lado, uma série de mudanças de direcção e velocidades, paragens, distracções, posições e uma passagem por um grupo de pessoas. Existem ainda exercícios de saltos, busca de apports, chamadas, entre outros exercícios. A atitude de permanente alerta, concentração, vontade de trabalhar do cão e a harmonia do binómio são também avaliadas.

Por fim, a disciplina de Protecção (C) determina a coragem, autoconfiança, agilidade e resiliência do cão, bem como o seu controlo por parte do condutor. Os exercícios exigem que o cão procure por um figurante escondido num abrigo, e que ladre ao encontrá-lo (alertando assim o seu condutor), e permaneça a guardá-lo até à chegada do condutor. Seguem-se uma série de ataques simulados pelo figurante, o qual usa uma manga de protecção (o único sítio onde o cão pode morder). Sempre que o figurante cessa o ataque, o condutor dá o comando para o cão largar a manga e este deverá permanecer a “guardar o figurante” até à chegada do condutor. O total controlo e disciplina do cão são absolutamente fundamentais.
Apesar de ser a disciplina onde os cães em prova mais brilham, o trabalho de protecção ainda é, infelizmente, a área mais incompreendida por quem desconhece a modalidade. Somente os cães confiantes, equilibrados, com temperamentos estáveis e nervos fortes, têm a capacidade e astucia para executar com sucesso esta importante disciplina. Acima de tudo, um cão de IPO é um companheiro confiante e confiável: as suas reacções são previsíveis e controláveis sob qualquer circunstância!

E como se a avaliação das disciplinas não fosse já rigorosa o suficiente, as três devem ser superadas no mesmo dia e pela seguinte ordem: pistagem, obediência e protecção. As competições acontecem em todo o país e são organizadas por clubes locais e no âmbito do campeonato nacional de IPO. 

A partir de 2019 existirão algumas alterações ao regulamento, que de acordo com o coordenador nacional da modalidade Júlio Silva afectarão sobretudo o IPO1 tornando-o “mais acessível”. Contudo a principal mudança será na “forma de julgar”, pois o novo regulamento irá “valorizar cada vez mais a atitude com que os cães executam os exercícios”.”


Some time ago I announced an event that will take place in the Algarve on 10 November on IGP. Answering some questions that have arisen, here is a short excerpt from the text by the author of Iron Dog Algarve – Canine Training SchoolIn the photograph we see the boxer “Echo von der Konigswiese” who in combination with Joao Paulino, got the first place in IPO1 in the world championship ATIBOX WM 2018 in Haro, Spain.

“Originally from Germany, the IPO (International Prüfungsordnung) is derived from Schutzhund and has been used for more than 100 years to evaluate the character, versatility and balance of dogs. It was designed to test the temperament and character of the dogs and determine the It can be compared to a kind of triathlon for the dog, as it evaluates it rigorously in three complex disciplines: pest control, obedience and protection. Considered an elite sport, it is the most practiced modality in all the world, the most well established, consensually recognized and practiced across the world, and Portugal is no exception!

The IPO modality tests mental stability, endurance, courage, physical and mental dexterity, the ability to olfactory discrimination, willingness to work, as well as the ability and quality of dog training. While canine sport, the IPO consists of three disciplines (piste, obedience and protection) and three levels (IPO1, IPO2 and IPO3).

In each of the three disciplines, the binomial (dog-driver) starts the competition with 100 points (300 in total) that are progressively “discounted” according to the mistakes or failures committed during the race. In order for the binomial to qualify, you must achieve a minimum of 70 points in each of the disciplines.

The Tracking (A) discipline assesses the olfactory ability of dogs as well as their willingness to work in an open field, following the trail (the footprints) previously left by a tracer and indicating various objects that are found along the route. The level of difficulty increases according to degrees (1, 2 or 3). The dog should have an attitude of concentration, be motivated to perform the exercise, play accurately and at a steady pace.

The Obedience discipline (B) assesses the dog’s responsiveness in various situations such as the next step, a series of changes of direction and speed, stops, distractions, positions and a passage through a group of people. There are also jumping exercises, apports search, calls, among other exercises. The attitude of permanent alertness, concentration, will to work of the dog and the harmony of the binomial are also evaluated.

Finally, the discipline of Protection (C) determines the dog’s courage, self-confidence, agility and resilience, as well as its control by the driver. The exercises require that the dog look for a decoy hidden in a shelter, and bark when he finds it (thus alerting his driver), and keep it until the driver arrives. There follows a series of simulator attacks, which use a protective sleeve (the only place the dog can bite). Whenever the decoy stops the attack, the driver gives the command for the dog to drop the handle and the handle should remain next to the decoy until the driver arrives. The total control and discipline of the dog are absolutely fundamental.

Despite being the discipline where the dogs in evidence most shine, protection work is still, unfortunately, the area most misunderstood by those who do not know the modality. Only confident, balanced dogs with stable temperaments and strong nerves have the ability and cunning to successfully execute this important discipline. Above all, an IPO dog is a confident and dependable companion: your reactions are predictable and controllable under any circumstances!

And as if the evaluation of the disciplines was not already rigorous enough, the three must be overcome on the same day and in the following order: traking, obedience and protection. Competitions take place all over the country and are organized by local clubs and within the scope of the national IPO championship.

From 2019 there will be some changes to the regulation, which according to the national coordinator of the Júlio Silva modality will affect mainly the IPO1 making it “more accessible”. However the main change will be in the “judging”, as the new regulation will “increasingly value the attitude with which dogs perform the exercises.” “

Trabalhar para obter comida | Work for food

Recebi várias mensagens a perguntar porque é que não se deve dar a comida na taça.
Pode dar-se a comida na taça! Não tem nenhum problema! Estas formas alternativas são apenas mais estimulantes para o cão e estratégias para o cansar no dia-a-dia.

O olfacto é um dos sentidos mais desenvolvidos do cão e por isso jogos e brincadeiras que utilizem e estimulem este sentido são sempre interessantes. 

Há várias formas de o fazer até mesmo em casa sem recorrer a “novos brinquedos” pode jogar às escondidas com ele, pode esconder comida pela casa ou numa divisão para ele descobrir (e comer!) e pode até esconder o brinquedo preferido dele!

Utilizando o slogan de um grande amigo e treinador:
“Life is Fun, Play with your dog!”


I received several messages asking why you should not give the food in the cup.You can give yourself food in the bowl! There is no problem! These alternative forms are just more stimulating for the dog and strategies to tire you in the day to day.

Olfaction is one of the most developed senses of the dog and therefore games and games that use and stimulate this sense are always interesting.

There are several ways to do it even at home without resorting to “new toys” you can play hide and seek with him, you can hide food around the house or in a room for him to discover (and eat!) And may even hide his favorite toy!

Using the slogan of a great friend and coach:

“Life is Fun, Play with your dog!”

Trabalhar para obter comida | Work for food

Trabalhar para obter comida é sempre mais interessante do que quando esta aparece “por magia” na taça.
Além de que utilizar o nariz e o cérebro deixa sempre um cão cansado, pelo que é até uma boa sugestão para dar a refeição da manhã antes de ir para o trabalho. 

Para este jogo é necessário uma bola HOLL-EE, a que está na fotografia é da marca JW e muito fácil de encontrar online, umas bolas de ração ou recompensas mais “valiosas” (depende do quanto o cão valoriza a comida uma vez que este jogo só terá interesse para ele se o cheiro o estimular) e uma toalha ou manta (velha!). Como fazer? Muito simples!
1. Corte a toalha em bocados com formas e tamanhos irregulares.
2. Embrulhe as bolas de ração ou recompensas nos bocados de toalha, embrulhe também de diferentes formas, nuns bocados faça rolos, noutros dobre.
3. Vá pondo os bocados dentro da bola até ela estar cheia.

Este jogo deve ser feito com supervisão para o cão não comer os bocados de tecido. E se der a mais do que um cão ao mesmo tempo (eu dei ao Peter Pan e à Poppy) garanta que os cães respeitam o espaço um do outro e aceitam a respectiva presença mesmo quando existem de recursos tão valiosos como a comida, brinquedo e dono de uma só vez!

O olfacto é um dos sentidos mais desenvolvidos do cão e por isso jogos e brincadeiras que utilizem e estimulem este sentido são sempre interessantes. 


Working for food is always more interesting than when it appears “by magic” in the bowl.

In addition to that use the nose and brain always leaves a dog tired, so it’s up to a good suggestion to give the morning meal before going to work.

For this game you need a HOLL-EE ball, the one in the picture is JW brand and very easy to find online, ration balls or more “valuable” rewards (depends on how much the dog values ​​the food once this game will only interest him if the smell stimulates him) and a towel or blanket (old!). How to make? Very simple!

1. Cut the towel into pieces with irregular shapes and sizes.

2. Wrap the ration balls or rewards in the towel pieces, also wrap in different ways, in some bites make rolls, in others fold.

3. Put the bites into the ball until it is full.

This game should be done with supervision so the dog does not eat the bits of tissue. And if you give more than one dog at a time (I gave Peter Pan and Poppy) make sure dogs respect each other’s space and accept their presence even when there are such valuable resources as food, toy, and owner at one go!

Olfaction is one of the most developed senses of the dog and therefore games and games that use and stimulate this sense are always interesting.

Parabéns Peter Pan | Happy Birthday Peter Pan

Faz hoje 8 anos que adoptei o Peter Pan, esperamos ter mais alguns para continuar a tirar-te manias e a provar ao teu treinador @hosteldogsandcats_edgarloreti que fazes mais do que ele acredita


It’s been 8 years since I adopted Peter Pan, we hope we have some more to continue to get rid of you and prove to your trainer @hosteldogsandcats_edgarloreti that you do more than he believes

Trelas | Leash

Voltando às trelas…
NÃO interessa se o seu “cão é amigo” ou se o seu cão “só quer brincar”, se o seu cão é mais pequeno ou se é amarelo. Do outro lado pode estar um cão reactivo, ou um cão assustado ou um cão que não quer mais amigos, não quer brincar ou ATÉ estar um cão com um dono que não o consegue controlar.
Pode ainda estar um cão em treino ou um cão em trabalho.

Tenha respeito pelo outro cão e pelo outro dono.
Se andar com o cão solto, prenda-o quando vir outro cão à trela. 
Se andar com o cão à trela não o deixe aproximar-se antes de confirmar com o dono que o pode fazer, mas by the way, não é a maneira ideal de apresentar dois cães.


Back to the leashes …

It DOES NOT matter if your “dog is friend” or if your dog “just wants to play” if your dog is smaller or if it is yellow. On the other side may be a reactive dog, or a scared dog or a dog that does not want more friends, does not want to play or TO BE a dog with an owner who can not control it.

There may still be a training dog or a working dog.

Have respect for the other dog and the other owner. If walking with the dog off leash, put it when you see another dog. If you’re walking with your dog on the leash dont let him approach other dogs before confirming with the owner that you can do it, but by the way, it’s not the ideal way to introduce two dogs.


Modelo | Model : Marina #marinarules
Fotografia | Photography : Marta PS – toomuttslove